Oa’n van momentn mear gabòrtn van Camp bart en mitta af de 28 sai’, benn as de toalnemmer de moglechkait hom barn, za trèffen de campionen va de Fiamme Oro as hom spilt en grosa internazional sportivnaiketn, ont as hom bichtega pinkt kriak en de Olimpeschn Spiln, gabungen en Bèltkelch ont en de Bèlt ont Europa Kampionatn. Zbischn de doin vinn ber Nadya Ochner, Arianna Sighel, Stefano Ghisolfi, Daniel Grassl, Nadia Delago, Camilla Moroni, Alex Insam, Anna Comarella. Ober òlbe ver za klòffen van kontakt petn sport van an hoachn tritt, turch de boch s bart se hòlten a pasuach en Villaggio Viola dell’AC Fiorentina, an grupp va viasbala as spilt en de balsch serie A, as ist prope en Moena. Turch de boch en program s hòt kulturalmomentn aa, abia s moli ber en tema van cyberbullismo.
“Der Sport Camp ist a naiket as trok der Euregio glaim en de jungen ont as lòk sa aunemmen naia ont nutzega kennen ont kompetenzn. En Moena s hòt junga lait va òlla drai de lender, ont dòs ist a naiket as ens villt va stolz ont as en sei de moglechkait gip za verstea’ de konkret chance as der Euregio gem mut en sei” derklort der President va de Autonome Provinz va Trea’t, Maurizio Fugatti.
“De naiket van Euregio Sport Camp – unterstraicht der asesor en sport va de Autonome Provinz va Trea’t, Roberto Failoni – mòcht verstea’ abia as der sport sai’ mu an vurm ver de jungen as kemmen va mearer platz za kennen se, ont an vurm ver za mòchen kemmen der Euregio a sòch mear u’gahenk ont guat za mòchen lem en de lait van drai lender enteressanta ont dèstra naiòrbetn, end oi vòll pet a groasa òcht en de jungen lait.”
Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol
(Traduzione a cura dello Sportello linguistico della Comunità Alta Valsugana e Bersntol)
